choose your product
D22 Tonic
Cerabalm
Cream Supreme
Iconic Eye
Master Mask
Mega Serum
THE SUPER FACIAL TONIC SUPER TONIQUE VISAGE EL SÚPER TÓNICOFACIAL SUPER TONICO VISO DASSUPER-GESICHTSWASSER SUPER TONIK DO TWARZY O SUPERTÓNICO PARA O ROSTO ТОНИК ДЛЯЛИЦА 面部爽肤水
D22 TONIC is the clean beauty game changer. Efficacy meets nature: this complexion perfector is the must have prep step. The powerful and potent formula works on any skin type, simultaneously exfoliating, tightening and unclogging pores as well as reducing the appearance of wrinkles, redness and blemishes resulting in a smooth, even and glowing complexion instantly. Meticulously formulated, this innovative “age defender” contains a synergistic combination of natural extracts and nutrients including a blend of skin-friendly acids, minerals, enzymes, proteins, antioxidants and vitamins to truly deliver results that will improve your skin.
How to use: after cleansing, soak a cotton round with D22 TONIC. Using upward strokes, apply to face, neck or any area of the skin that needs perfecting. Use AM and PM as a prep step and then follow with your favorite serums, masks and creams. Suitable for all skin types.
Pro tip: can also be used on any areas of the skin that need extra love such as the decollete and the back of your hands.
Le D22 TONIC est une véritable révolution parmi les produits de beauté naturels. Ce perfecteur de teint qui associe avec succès l’efficacité et la naturalité constitue une étape indispensable de la préparation de votre peau. Parfaite pour chaque type de peau, cette formule puissante et efficace exfolie la peau, débloque et réduit les pores. Le produit minimise l’apparence des rides, rougeurs et imperfections cutanées tout en rendant la peau lisse, homogène et lumineuse. Formulé soigneusement, ce préventeur du vieillissement innovateur inclut une combinaison synergistique d’extraits naturels et de nutriments, y compris un mélange d’acides, minéraux, enzymes, protéines, antioxydants et vitamines qui améliore visiblement la condition de la peau.
Conseils d'utilisation: Ayant nettoyé la peau, imprégnez un disque de coton de D22 TONIC. En effectuant des gestes dirigés du bas vers le haut, appliquez le produit sur la peau du visage, du cou ou d’une autre zone ayant besoin d’une attention particulière. Utilisez-le le matin et le soir en tant qu’étape préparatoire et suivez d’un sérum, masque ou crème préférés. Le produit convient à tous les types de peau.
Conseil professionnel: Vous pouvez aussi utiliser ce produit sur la peau dans toutes les zones qui ont besoin de d'avantage de soin telles que la peau sur le décolléte ou sur les mains.
El D22 TONIC es un verdadero avance en productos de clean beauty. La eficacia se une a la naturaleza: este producto perfeccionador de la piel es una preparación esencial para el maquillaje o los tratamientos posteriores de la piel. Su potente y eficaz fórmula actúa en todo tipo de pieles para exfoliar, cerrar y desobstruir los poros, reducir la apariencia de las arrugas y disminuir las rojeces e imperfecciones, dando como resultado una piel radiante y suave al instante, con una tez uniforme. La innovadora fórmula antienvejecimiento, elaborada con precisión, contiene una combinación sinérgica de extractos naturales y nutrientes que incluyen una mezcla de ácidos, minerales, enzimas, proteínas, antioxidantes y vitaminas beneficiosos para la piel que mejoran eficazmente su aspecto.
Modo de empleo: después de limpiar la piel, saturar un algodón con el D22 TONIC. Extender sobre el rostro, el cuello u otras zonas de interés con suaves movimientos ascendentes. Utilizar por la mañana y por la noche como paso previo a la aplicación de su sérum, mascarilla o crema favoritos Adecuado para todo tipo de pieles.
Consejo de experto: el producto se puede utilizar en las zonas de piel que requieren un cuidado especial, como el escote y el dorso de las manos.
Il D22 TONIC è una vera svolta tra i cosmetici della linea clean beauty. L’efficacia incontra la natura: questo prodotto per il miglioramento della pelle è un elemento essenziale della preparazione della pelle per il trucco o l’ulteriore cura della pelle. La formula estremamente efficace e potente è perfetta per tutti i tipi di pelle, esfolia l’epidermide, restringe e sblocca i pori ostruiti, riduce la visibilità delle rughe e riduce arrossamenti e imperfezioni, garantendo una pelle istantaneamente liscia e luminosa con un colore uniforme. L’innovativa formula antiaging, elaborata con precisione, contiene una combinazione sinergica di estratti naturali e sostanze nutritive, tra cui una miscela di acidi, minerali, enzimi, proteine, antiossidanti e vitamine, delicati per la pelle, per migliorare efficacemente il suo aspetto.
Modalità d’uso: dopo aver deterso la pelle, bagnare un batuffolo di cotone con il D22 TONIC. Con movimenti delicati verso l’alto lavare la pelle del viso del collo o di altre aree che necessitano il trattamento. Utilizzare la mattina e la sera come passaggio preparatorio prima di applicare il siero, la maschera o la crema preferita. Il prodotto è adatto a ogni tipo di pelle.
Consiglio di un esperto: il prodotto può essere utilizzato su tutte le aree della pelle che necessita una cura supplementare, ad es. décolleté o dorso delle mani.
Das D22 TONIC ist ein wahrer Durchbruch im Bereich Clean Beauty-Kosmetika. Wirksamkeit in Kombination mit Natur: dieser Teint-Perfektionierer ist ein unverzichtbares Produkt für die Vorbereitung der Haut auf eine weitere Behandlung. Die besonders wirksame und leistungsstarke Formel ist für jeden Hauttyp bestens geeignet, indem sie gleichzeitig exfoliert, strafft und die Poren öffnet. Sie mildert das Erscheinungsbild von Falten, Rötungen und Hautunreinheiten und sorgt sofort für eine glatte und strahlende Haut mit ebenmäßigem Teint. Das spezielle, innovative Anti-Aging-Formel enthält eine synergetische Kombination aus natürlichen Extrakten und Nährstoffen, darunter eine Mischung aus hautfreundlichen Säuren, Mineralien, Enzymen, Proteinen, Antioxidanten und Vitaminen, die das Hautbild sichtbar verbessern.
Anwendung: nach der Reinigung der Haut, einen Wattebausch mit D22 TONIC tränken. Gesicht, Hals und andere pflegebedürftigen Hautpartien mit aufwärts gerichteten, sanften Bewegungen reinigen. Morgens und abends als Vorbereitung für das Auftragen von Lieblingsserum, Maske oder Creme verwenden. Das Produkt ist für alle Hauttypen geeignet.
Profi-Tipp: Das Produkt kann auf allen Hautpartien verwendet werden, die zusätzliche Pflege brauchen, wie z.B. auf dem Dekolleté und den Handrücken.
D22 TONIC to prawdziwy przełom wśród kosmetyków nurtu clean beauty. Skuteczność spotyka się z naturą: ten udoskonalający cerę produkt jest niezbędnym elementem przygotowania skóry pod makijaż lub dalsze zabiegi pielęgnacyjne. Niezwykle skuteczna i silnie działająca formuła doskonale sprawdza się w przypadku każdego rodzaju skóry, złuszczając naskórek, zwężając i odblokowując zatkane pory oraz zmniejsza widoczność zmarszczek oraz redukuje zaczerwienienia i wypryski dając w efekcie błyskawicznie gładka, pełna blasku skóra o wyrównanym kolorycie. Precyzyjnie opracowana, innowacyjna formuła przeciwstarzeniowa zawiera synergistyczne połączenie naturalnych ekstraktów i składników odżywczych obejmujących mieszankę przyjaznych dla skóry kwasów, minerałów, enzymów, protein, przeciwutleniaczy i witamin, które skutecznie poprawiają wygląd skóry.
Sposób użycia: po oczyszczeniu skóry nasącz płatek kosmetyczny produktem D22 TONIC. Łagodnymi pociągnięciami, skierowanymi w górę, przemyj skórę twarzy, szyi lub innych obszarów wymagających pielęgnacji. Stosuj rano i wieczorem jako etap przygotowawczy przed nałożeniem ulubionego serum, maseczki lub kremu. Produkt odpowiedni dla każdego rodzaju skóry.
Porada eksperta: produkt można stosować na wszystkich obszarach skóry potrzebującej dodatkowej pielęgnacji, np. na dekolcie lub wierzchu dłoni.
O D22 TONIC é uma verdadeira revolução em cosméticos naturais. A fórmula aperfeiçoadora datezdapelequeúnea eficácia à natureza constitui uma etapa indispensável de preparação da pele. Perfeito para cada tipo de pele, este produto potente e eficaz esfolia a pele, aperta e desentope os poros. Ele reduz as rugas, vermelhidão e imperfeições cutâneas. Efeitos? Uma pele suave, plana e luminosa em uns segundos. Formulado meticulosamente, este defensor do aspecto jovem da pele inclui uma combinação sinergística de extractos naturais e de nutrientes, entre os quais uma mixtura de ácidos, minerais, enzimas, antioxidantes e vitaminas que melhoram o aspecto da pele.
Uso: Depois de ter limpado a sua pele, impregne um disco de algodão com o D22 TONIC. Aplique o produto no rosto, pescoço e em todas as partes onde a sua pele precisar cuidados especiais. Use-o de manhã e à tarde aplicando a seguir o seu soro, máscara ou creme preferido. Produto conveniente para todas as peles.
Dica: Você pode usar o produto em todas as partes da pele que precisarem ser amimadas tais como o decote ou as mãos.
D22 TONIC - это настоящий прорыв среди косметических продуктов Clean Beauty. Эффективность в сочетании с природой: это средство для улучшения состояния кожи лица является неотъемлемой частью подготовки кожи к макияжу или дальнейшим процедурам по уходу за кожей. Высокоэффективная, мощная формула идеально подходит для всех типов кожи, отшелушивая эпидермис, сужая и освобождая за-купоренные поры, уменьшает видимость морщин и уменьшает покраснения и пятна, в результате чего кожа мгновенно становится гладкой, сияющей и ровного цвета. Точно разработанная инновационная антивозрастная формула содержит синергетическую комбинацию натуральных экстрактов и питательных веществ, включая смесь полезных для кожи кислот, минералов, энзимов, протеинов, антиоксидантов и витаминов для эффективного улучшения внешнего вида кожи.
Способ применения: после очищения кожи пропитайте ватный диск D22 TONICом. Мягкими восходящими движениями промойте кожу лица, шеи или других участков, требующих ухода. Используйте утром и вечером в качестве подготовительного этапа перед нанесением вашей любимой сыворотки, маски или крема. Подходит для всех типов кожи.
Совет эксперта: продукт можно использовать на всех участках кожи, требующих дополнительного ухода, таких как декольте или тыльная сторона ладони.
D22 TONIC 是cleanbeauty化妆品中的真正突破。与自然结合的力量:这种面部色泽增强产品是化妆或进一步护肤的皮肤准备的不可分割的组成部分。这款极其有效和强效的配方适用于所有皮肤类型,可去除表皮角质,收紧和疏通堵塞的毛孔,减少皱纹的出现,消除红肿和瑕疵,让肌肤瞬间变得光滑、闪耀,及颜色均匀。精确配制的创新抗衰老配方含有天然提取物和营养素的协同组合,包括对皮肤有益的酸、矿物质、酶、蛋白质、抗氧化剂和维生素的混合物,可有效改善皮肤外观。
使用方法:清洁皮肤后,用化妆棉擦拭D22 TONIC。轻柔向上擦拭面部、颈部或其他需要护理的部位的皮肤。早晚使用作为准备步骤,然后再涂抹您最喜欢的精华素、面膜或面霜。适合所有类型的皮肤。
专家建议:产品可用于需要额外护理的所有皮肤区域,例如肩部或手背。
ANTI-AGING
ANTI-RIDES
ANTI-EDAD
ANTIRUGHE
ANTI-AGING
PRZECIWZMARSZKOWY
ANTI-RUGAS
ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ
抗衰老
BRIGHTENING
ÉCLAIRCISSANT
ILUMINADOR
ILUMINADOR
AUFHELLEND
ROZJAŚNIAJĄCY
ILUMINADOR
ОСВЕТЛЯЮЩИЙ
美白提亮
CRUELTY-FREE
SANS TESTS SUR LES ANIMAUX
CRUELTY-FREE
NON TESTATA SUGLI ANIMALI
TIERVERSUCHSFREI
NIE TESTOWANE NA ZWIERZĘTACH
NÃO TESTADO EM ANIMAIS
НЕ ТЕСТИРУЕТСЯ НА ЖИВОТНЫХ
免于残忍
HYDRATING
ULTRAHYDRATANT
HIDRATANTE
UMETTANTE
HYDRATISIEREND
NAWADNIAJĄCY
ULTRA HIDRATANTE
ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ ВОДНЫЙ БАЛАНС
补水
MOISTURIZING
HYDRATANT
HUMECTANTE
IDRATANTE
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
HIDRATANTE
УВЛАЖНЯЮЩИЙ
保湿
PROTECTION
PROTECTEUR
PROTECTEUR
PROTETTIVA
SCHÜTZEND
OCHRONNY
PROTETOR
ЗАЩИТНЫЙ
防护
REPAIRING
RÉPARATEUR
REPARADOR
RIPARATRICE
REPARIEREND
NAPRAWCZY
REPARADOR
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ
修养
SOOTHING
APAISANT
CALMANTE
LENITIVA
BERUHIGEND
KOJĄCY
CALMANTE
УСПОКАИВАЮЩИЙ
舒缓
Formulated in France.
Made in the USA.
Conçu en France.
Fabriqué aux États-Unis.
Creado en Francia.
Fabricado en Estados Unidos.
Creato in Francia.
Prodotto negli Stati Uniti d’America.
Geschafft in Frankreich.
Hergestellt in den USA.
Stworzony we Francji.
Wyprodukowany w USA.
Concebido na França.
Fabricado nos Estados Unidos da América.
Создано во Франции.
Сделано в США.
在法国制造。
在美国生产。
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
MULTI-PURPOSE FACIAL BALM BAUME MULTIFONCTION POUR LE VISAGE BÁLSAMO FACIALMULTIFUNCIONAL BALSAMO VISOMULTIFUNZIONALE MULTIFUNKTIONALEGESICHTSLOTION WIELOFUNKCYJNY BALSAM DO TWARZY BÁLSAMOMULTIFUNCIONAL PARA O ROSTO МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ЛИЦА 多功能面部用乳液
Your clean beauty cure for perfectly fresh and hydrated skin. Efficacy meets nature: packed with active sustainable oils, essential minerals, vitamins and proteins for pampered skin that is fresh and never dry. This potent, innovative nutriment balm is ideal for every skin type and concern with instant visible results: complexion is firmer, smoother, more toned and radiant.
How to use: This universal multi-purpose balm should be used daily as the first step in your skincare ritual for truly clean, hydrated skin.
First cleanse: Apply a pea-sized amount to a cotton round to remove makeup and impurities.
Second cleanse: Apply directly to dry skin and massage gently with upward strokes for 2 minutes, gradually adding water to emulsify. Using a washcloth, rinse off with at least 8 splashes of cool water.
Mask: Use as a mini “facial-in-a-jar” by applying a thick layer to face, massaging in gentle upward strokes for 2-5 minutes. Rinse off with cool water.
Balm: Leave on for a dewy glow.
Pro tip: Can also be used on any dry areas that need extra love such as lips.
Votre arme secrète «clean beauty» pour une belle peau fraîche et hydratée. L’efficacité unissant ses forces à celles de la nature, le baume est riche en huiles actives et équilibrées, minéraux, vitamines et protéines essentiels tout en chouchoutant la peau en la rafraîchissant et hydratant. Ce baume innovateur, concentré et nourrissant est idéal pour chaque type et problème de peau et son usage apporte des effets tout de suite : la peau devient plus ferme, lisse, tendue et rayonnante.
Usage: Si vous rêvez d’une peau parfaitement nettoyée et hydratée, ce baume multifonction devrait être utilisé tous les jours en tant que première étape de votre routine de soin.
Premier nettoyage: Appliquez un peu de produit sur un disque démaquillant pour enlever les résidus du maquillage et polluants.
Deuxième nettoyage: Disposez le produit directement sur la peau essuyée et massez doucement vers le haut pendant 2 minutes en ajoutant successivement de l’eau. Rinsez au moins 8 fois avec un torchon à l’eau froide.
Masque: Pour l’utiliser en tant que mini-soin de beauté il faut mettre une couche épaisse du produit sur le visage en le massant doucement vers le haut pendant 2-5 minutes. Rincez à l’eau froide.
Baume: Laissez le produit sur la peau pour améliorer sa luminosité.
Conseil d’expert: Le baume peut aussi être utilisé sur toutes les zones cutanées sèches qui ont besoin d’une dose supplémentaire de soin telles que les lèvres.
Tu camino “clean beauty” hacia una piel hermosa, perfectamente fresca e hidratada. La eficacia se une a la naturaleza: el bálsamo está lleno de aceites activos y equilibrados, minerales esenciales, vitaminas y proteínas. Mima tu piel asegurándole frescura y una hidratación perfecta. Este concentrado e innovador bálsamo nutritivo es ideal para todo tipo de pieles y sus problemas, los resultados son visibles inmediatamente: la tez está más firme, más lisa, más tensa y más radiante.
Modo de aplicar: Este bálsamo universal y multifuncional debería utilizarse a diario como primer paso en el ritual de cuidado de la piel para mantenerla realmente limpia e hidratada.
Primera limpieza: Aplicar una pequeña cantidad sobre un tapón de algodón para quitar el maquillaje y las impurezas.
Segunda limpieza: Aplicar directamente sobre la piel seca y masajear con suaves movimientos hacia arriba durante 2 minutos, añadiendo gradualmente agua. Con un paño, aclarar con agua fría al menos 8 veces.
Máscarilla: Utilizar como una “mini-tratamiento de belleza” aplicando una capa gruesa sobre el rostro, masajeando con suaves movimientos hacia arriba durante 2-5 minutos. Aclarar con agua fría.
Bálsamo: Dejar sobre la piel para obtener un suave brillo.
Sugerencia de experto: El bálsamo también puede utilizarse en cualquier zona seca que necesite un cuidado adicional, como los labios.
Il tuo segreto per avere una pelle bella, perfettamente fresca e idratata secondo l’idea clean beauty. L’efficacia incontra la natura: il balsamo è ricco di oli attivi e equilibrati, minerali essenziali, vitamine e proteine. Coccola la tua pelle, garantendo la freschezza e idratazione perfetta. Questo balsamo nutriente, innovativo e concentrato è perfetto per tutti i tipi di pelle e risponde a tutti i problemi. I risultati d’uso sono immediatamente visibili: la pelle del viso è più compatta, liscia, elastica e luminosa.
Modalità d’uso: Utilizzare questo balsamo universale e multifunzionale ogni giorno come il primo passo nel rituale di cura del viso per rendere la tua pelle davvero purificata e idratata.
Prima pulizia: Applicare una piccola quantità di balsamo su un dischetto di cotone per rimuovere trucco e impurità.
Seconda pulizia: Applicare il prodotto direttamente sulla pelle asciutta e massaggiare dolcemente per 2 minuti, muovendosi verso l’alto e aggiungendo gradualmente acqua. Utilizzando un panno, sciacquare con acqua fredda almeno 8 volte.
Maschera: Utilizzare il prodotto come un mini trattamento cosmetico, applicando uno strato abbondante sul viso e massaggiando dolcemente per 2-5 minuti, muovendosi verso l’alto. Risciacquare con acqua fredda.
Balsamo: Lasciare sulla pelle per ottenere una luminosità leggera.
Consiglio di un esperto: Il balsamo può essere utilizzato anche su tutte le aree secche che necessitano di trattamenti extra, come le labbra.
Ihre Garantie für schöne, perfekt frische und hydratisierte Haut nach dem Clean Beauty-Konzept. Die Wirksamkeit kommt aus der Natur: die Lotion enthält aktive, ausgewogene Öle, notwendige Mineralstoffe, Vitamine und Proteine. Sie verwöhnt Ihre Haut, indem sie ihr Frische und ideale Feuchtigkeit spendet. Diese innovative, konzentrierte, nährstoffreiche Lotion ist für jeden Hauttyp – auch für problematische Haut – bestimmt und die Resultate sind sofort sichtbar: die Haut wird straffer, glatter und strahlender.
Anwendung: Diese universelle, multifunktionale Lotion ist täglich als erster Schritt des Pflegerituals anzuwenden, um Ihre Haut wirklich zu reinigen und hydratisieren.
Erste reinigung: Eine kleine Menge auf ein Wattepad geben, um Make-up und Schmutz zu entfernen.
Zweite reiningung: Direkt auf trockene Haut auftragen und sanft nach oben 2 Minuten lang massieren. Allmählich Wasser zugeben. Unter Verwendung eines Tuches, mit kühlem Wasser mindestens 8-mal abspülen.
Maske: Als eine „Mini-Kosmetikbehandlung“ anwenden. Zu diesem Zweck reichlich auf das Gesicht auftragen und sanft nach oben 2-5 Minuten lang massieren. Mit kühlem Wasser abspülen.
Lotion: Auf der Haut lassen, um einen feinen Strahl zu erreichen.
Expertentipp: Die Lotion kann auch in sämtlichen trocknen Bereichen angewandt werden, die zusätzliche Pflege benötigen, wie die Lippen.
Twój sposób na piękną, idealnie świeżą i nawilżoną skórę w nurcie clean beauty. Skuteczność spotyka się z naturą: balsam jest pełen aktywnych, zrównoważonych olejków, niezbędnych minerałów, witamin i protein. Rozpieszcza Twoją skórę zapewniając świeżość i doskonałe nawilżenie. Ten innowacyjny, skoncentrowany balsam odżywczy jest idealny dla każdego rodzaju skóry i jej problemów, a rezultaty są widoczne natychmiast: cera jest jędrniejsza, gładsza, bardziej napięta i promienna.
Sposób użycia: Ten uniwersalny, wielofunkcyjny balsam powinien być stosowany codziennie jako pierwszy krok w rytuale pielęgnacyjnym, aby Twoja skóra była naprawdę oczyszczona i nawilżona.
Pierwsze oczyszczanie: Nanieś niewielką ilość na bawełniany płatek, aby usunąć makijaż i zanieczyszczenia.
Drugie oczyszczanie: Nanieś bezpośrednio na suchą skórę i masuj delikatnymi ruchami ku górze przez 2 minuty, stopniowo dodając wodę. Używając ściereczki, spłucz chłodną wodą przynajmniej 8 razy.
Maseczka: Stosuj jako mini-zabieg kosmetyczny, nakładając grubą warstwę na twarz, masując delikatnymi ruchami ku górze przez 2-5 minut. Spłucz chłodną wodą.
Balsam: Pozostaw na skórze, aby uzyskać delikatny blask.
Porada eksperta: Balsam może być również stosowany na wszelkie suche obszary, które potrzebują dodatkowej pielęgnacji, takie jak usta.
A sua arma secreta „clean beauty” na luta para manter a sua pele linda, fresca e bem hidratada. Como a eficiência une as suas forças com aquelas da natureza, o bálsamo é rico em óleos ativos, equilibrados, minerais, vitaminas e proteínas essenciais. Mima a sua pele assegurando a sua frescura e hidratação perfeita. O bálsamo inovador, concentrado e nutritivo é ideal para/contra todos os tipos e problemas de pele e os resultados do seu uso vêem-se imediatamente: a pele fica mais firme, suave, tensa e radiosa.
Uso: Caso sonhe com uma pele bem limpa e hidratada, deve usar este bálsamo multifunctional todos os dias como a primeira etapa da sua rotina de cuidados.
Primeira limpeza: Ponha um pouco de produto em cima dum disco em algodão para retirar a maquilhagem e poluentes.
Segunda limpeza: Aplique o produto na pele seca e massaje suavamente para cima durante 2 minutos adicionando pouco a pouco agua. Enxague na aqua fria 8 vezes usando um pano.
Máscara: Use-o como „mini-tratamento de beleza” aplicando uma cámada espessa no rosto e massageando-a suavamente para cima durante 2-5 minutos. Enxague com agua fria.
Bálsamo: Para obter um efeito de luminosidade subtil, deixe o produto na pele.
Conselho do perito: O bálsamo também pode ser usado em todas as zonas cutâneas secas que precisam de cuidados especiais tais como os lábios.
Ваш путь к красивой, идеально свежей и увлажненной коже в тренде чистой красоты. Эффективность встречается с природой: бальзам полон активных, сбалансированных масел, необходимых минералов, витаминов и протеинов. Он балует вашу кожу, обеспечивая свежесть и идеальное увлажнение. Этот инновационный высококонцентрированный питательный бальзам идеально подходит для всех типов и проблем кожи, а результаты видны сразу: цвет лица становится более упругим, гладким, подтянутым и сияющим.
Использование: Этот универсальный, многофункциональный бальзам следует использовать ежедневно в качестве первого шага в ритуале ухода за кожей, чтобы сделать ее по-настоящему очищенной и увлажненной.
Первая чистка: Нанесите небольшое количество средства на ватный диск, чтобы удалить макияж и загрязнения.
Вторая чистка: Нанесите непосредственно на сухую кожу и массируйте нежными восходящими движениями в течение 2 минут, постепенно добавляя воду. Используя мочалку, ополоснитесь прохладной водой не менее 8 раз.
Маска для лица: Используйте в качестве «мини-процедуры», нанося толстым слоем на лицо, массируя нежными восходящими движениями в течение 2-5 минут. Смойте прохладной водой.
Бальзам: Оставьте на коже для мягкого сияния.
Совет эксперта: Бальзам также можно использовать на любых сухих участках, которые нуждаются в дополнительном уходе, например, на губах.
您在清洁美容的趋势保持完美,清爽和水润脸皮的方法。功效与天然成分合二为一:
香膏富含活性平衡油、必需矿物质、维生素和蛋白质。呵护肌肤,确保其清新和完美润泽平衡。这款创新浓缩的乳液适用于所有皮肤类型及其问题,效果立竿见影:紧致、光滑、容光焕发的肤色。
使用方法:这种多功能万用乳液应作为面部护肤的第一步每天使用, 以保持其完美清洁和润泽平衡。
首次清洁:将少量乳液涂抹在化妆棉上,卸妆及其他肌肤杂质。
第二次清洁:将乳液直接涂抹在干燥的皮肤上, 将乳液直接涂抹在干燥的皮肤上,然后用手指轻柔地按摩向面部上。逐渐加水,按摩2分钟。然后,用巾用冷水冲洗脸部至少 8 次。
面膜:将乳液用作“迷你美容治疗”时,在脸上涂抹厚厚的一层,轻柔地向面部上按摩2-5分钟,然后用冷水冲洗脸。
乳液:将乳液留在皮革上以获得柔和的光泽。
专家建议:乳液也可用于所有需要额外护理的干性皮肤区域,例如嘴唇。
ANTI-AGING
ANTI-RIDES
ANTI-EDAD
ANTIRUGHE
ANTI-AGING
PRZECIWZMARSZKOWY
ANTI-RUGAS
ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ
抗衰老
BALANCING
ÉQUILIBRANT
ÉQUILIBRANT
EQUILIBRANTE
AUSGLEICHEND
RÓWNOWAGA
EQULIBRANTE
БАЛАНСИРУЮЩИЙ
平衡
BRIGHTENING
ÉCLAIRCISSANT
ILUMINADOR
ILUMINADOR
AUFHELLEND
ROZJAŚNIAJĄCY
ILUMINADOR
ОСВЕТЛЯЮЩИЙ
美白提亮
CRUELTY-FREE
SANS TESTS SUR LES ANIMAUX
CRUELTY-FREE
NON TESTATA SUGLI ANIMALI
TIERVERSUCHSFREI
NIE TESTOWANE NA ZWIERZĘTACH
NÃO TESTADO EM ANIMAIS
НЕ ТЕСТИРУЕТСЯ НА ЖИВОТНЫХ
免于残忍
REVITALIZING
REVITALISANT
REVITALIZANTE
RIVITALIZZANTE
REVITALISIEREND
REWITALIZUJĄCY
REVITALIZANTE
ОЖИВЛЯЮЩИЙ
赋活
HYDRATING
ULTRAHYDRATANT
HIDRATANTE
UMETTANTE
HYDRATISIEREND
NAWADNIAJĄCY
ULTRA HIDRATANTE
ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ ВОДНЫЙ БАЛАНС
补水
MOISTURIZING
HYDRATANT
HUMECTANTE
IDRATANTE
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
HIDRATANTE
УВЛАЖНЯЮЩИЙ
保湿
PROTECTION
PROTECTEUR
PROTECTEUR
PROTETTIVA
SCHÜTZEND
OCHRONNY
PROTETOR
ЗАЩИТНЫЙ
防护
REPAIRING
RÉPARATEUR
REPARADOR
RIPARATRICE
REPARIEREND
NAPRAWCZY
REPARADOR
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ
修养
SOOTHING
APAISANT
CALMANTE
LENITIVA
BERUHIGEND
KOJĄCY
CALMANTE
УСПОКАИВАЮЩИЙ
舒缓
Formulated in France.
Made in the USA.
Conçu en France.
Fabriqué aux États-Unis.
Creado en Francia.
Fabricado en Estados Unidos.
Creato in Francia.
Prodotto negli Stati Uniti d’America.
Geschafft in Frankreich.
Hergestellt in den USA.
Stworzony we Francji.
Wyprodukowany w USA.
Concebido na França.
Fabricado nos Estados Unidos da América.
Создано во Франции.
Сделано в США.
在法国制造。
在美国生产。
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
FACE CREAM - THE VITAL MOISTURIZER CRÈME VISAGE - L’HYDRATANT INDISPENSABLE CREMA FACIAL -CREMA HIDRATANTE VITAL CREMA PER IL VISO - CREMA VITALE IDRATANTE GESICHTSCREME - DIE VITALE FEUCHTIGKEITSPFLEGE KREM DO TWARZY - WITALNY KREM NAWILŻAJĄCY CREME PARA O ROSTO – O HIDRATANTE VITAL КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА –ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ 脸霜 – 活力保湿霜
CREAM SUPREME is the Clean Beauty Hydration Hero. Efficacy meets nature: this multi-purpose cream is packed with natural actives that firm, fill, tighten and help to define the V-contour of the face. Peptides, plant extracts and ferments boost cellular regeneration and energy, further increasing skin elasticity and firmness and boosting radiance. Natural oils soothe and protect while plant-based butters and beeswax provide vital moisturization and environmental defense. For use by anyone of any age, this universal moisturizer leaves skin perfectly hydrated, nourished, firmer and more protected.
How to use: after cleansing with CERABALM, toning with D22 TONIC and treating with MEGA SERUM, apply a pea-sized amount of CREAM SUPREME to the palms of your hands and massage on your face and décolleté until absorbed. Use AM and PM for best results.
Pro tip: Can also be used on any dry areas that need extra love such as lips, under eye area and any other dry patches.
CREAM SUPREME est le héros de l'hydratation clean beauty. QUAND L'EFFICACITÉ RENCONTRE LA NATURE : cette crème mutifonction est gorgée d'ingrédients actifs naturels qui raffermissent, comblent et aident à redéfinir l'ovale du visage. Les peptides, les extraits de plantes et les ferments stimulent la régénération cellulaire et l'énergie, augmentant encore l'élasticité et la fermeté de la peau et stimulant l'éclat. Les huiles naturelles apaisent et protègent tandis que les beurres à base de plantes et la cire d'abeille fournissent une hydratation essentiel et une défense environnementale. Idéal pour tout âge, cet hydratant universel laisse la peau parfaitement hydratée, nourrie, plus ferme et protégée.
Conseils d’utilisation: Après avoir nettoyé la peau avec CERABALM, tonifié avec D22 TONIC et traité avec MEGA SERUM, appliquez une noisette de CREAM SUPREME au creux de vos paumes et massez le visage et le décolleté jusqu’à absorption. Pour de meilleurs résultats, utilisez CREAM SUPREME matins et soirs.
Conseil d'expert: La crème peut aussi être utilisée sur toutes les zones cutanées sèches qui ont besoin d’une dose supplémentaire de soin telles que les lèvres, la peau sous les yeux et toute autre.
CREAM SUPREME es el héroe de hidratación en la belleza limpia. La eficacia se une a la naturaleza: esta crema multitarea está repleta de sustancias activas naturales que reafirman, rellenan, tensan y ayudan a definir el contorno del rostro en forma de V. Los péptidos, los extractos de plantas y los fermentos estimulan la regeneración y la energía celular, mejorando aún más la elasticidad, la firmeza y la luminosidad de la piel. Los aceites naturales calman y protegen, mientras que las mantecas vegetales y la cera de abejas proporcionan una hidratación esencial y protección frente a los factores externos. Apto para personas de todas las edades, esta crema hidratante versátil deja la piel perfectamente hidratada, nutrida, más firme y mejor protegida.
Modo de uso: después de limpiar con loción CERABALM, tonificar con TONIC D22 y aplicar MEGA SERUM, aplicar una pequeña cantidad de CREAM SUPREME en las manos y masajear en rostro y escote hasta su absorción. Aplicar por la mañana y por la noche para obtener mejores resultados.
Truco profesional: También se puede utilizar en cualquier zona seca que necesite un cuidado adicional, como los labios, el contorno de los ojos y otras zonas secas.
CREAM SUPREME è l’eroe dell’idratazione secondo l’idea clean beauty. L’efficacia incontra la natura: questa crema multiuso è ricca di principi attivi naturali che rassodano, riempiscono, elasticizzano e aiutano a definire il contorno a V del viso. Peptidi, estratti vegetali e fermenti stimolano la rigenerazione e l’energia cellulare, aumentando ulteriormente l’elasticità e la compattezza della pelle e donando la luminosità. Gli oli naturali leniscono e proteggono, mentre i burri vegetali e la cera d’api forniscono l’idratazione necessaria e la difesa contro agenti esterni. Questa crema idratante universale destinata a persone di qualsiasi età, lascia la pelle perfettamente idratata, nutrita, più soda e più protetta.
Modalità d’uso: dopo la pulizia con lozione CERABALM, tonificazione con tonico TONIC D22 e applicazione di MEGA SERUM, applicare una piccola quantità della crema CREAM SUPREME sui palmi delle mani e massaggiare su viso e décolleté fino all’assorbimento. Utilizzare la mattina e la sera per ottenere i migliori risultati.
Consiglio: Può essere utilizzata anche su tutte le aree secche che richiedono un trattamento aggiuntivo come labbra, zona contorno occhi e qualsiasi altra zona secca.
CREAM SUPREME ist der absolute Held der Clean Beauty Hydration. Wirksamkeit in Kombination mit Natur: Diese multifunktionale Creme ist reich an natürlichen Wirkstoffen, die das Gesicht stärken, auffüllen, straffen und helfen, die V-Kontur des Gesichts zu definieren. Peptide, Pflanzenextrakte und Fermente stimulieren die Zellregeneration und -energie, wodurch Elastizität, Festigkeit und Ausstrahlung der Haut weiter verbessert werden. Natürliche Öle beruhigen die Haut, während pflanzliche Butter und Bienenwachs sie mit Feuchtigkeit versorgen und vor Umwelteinflüssen schützen. Diese universelle Feuchtigkeitspflege kann von jedem, unabhängig vom Alter, verwendet werden und spendet der Haut perfekt Feuchtigkeit, Pflege, Festigkeit und Schutz.
Anwendung: Nach der Reinigung mit CERABALM, der Tonisierung mit D22 TONIC und der Behandlung mit MEGA SERUM eine erbsengroße Menge CREAM SUPREME in die Handflächen geben und auf Gesicht und Dekolleté einmassieren, bis sie eingezogen ist. Für beste Ergebnisse morgens und abends anwenden.
Expertentipp: Das Produkt kann auch für alle trockenen Stellen verwendet werden, die eine Extraportion Pflege benötigen, wie z. B. Lippen, unter den Augen und alle anderen trockenen Stellen.
CREAM SUPREME to bohater nawilżania w nurcie clean beauty. Skuteczność spotyka się z naturą: ten wielozadaniowy krem jest pełen naturalnych składników aktywnych, które ujędrniają, wypełniają, napinają i pomagają zdefiniować kontur twarzy w kształcie litery V. Peptydy, ekstrakty roślinne i fermenty pobudzają regenerację i energię komórkową, dodatkowo zwiększając elastyczność i jędrność skóry oraz dodając jej blasku. Naturalne oleje koją i chronią, a masła roślinne i wosk pszczeli zapewniają niezbędne nawilżenie i ochronę przed czynnikami zewnętrznymi. Ten uniwersalny krem nawilżający, przeznaczony do stosowania przez osoby w każdym wieku, pozostawia skórę doskonale nawilżoną, odżywioną, jędrniejszą i lepiej chronioną.
Sposób użycia: po oczyszczeniu balsamem CERABALM, stonizowaniu tonikiem TONIC D22 i zaaplikowaniu MEGA SERUM, nałóż na dłonie niewielką ilość kremu CREAM SUPREME i wmasuj w twarz i dekolt aż do wchłonięcia. Stosuj rano i wieczorem dla uzyskania najlepszych efektów.
Pro wskazówka: Można go również stosować na wszelkie suche miejsca, które wymagają dodatkowej pielęgnacji, takie jak usta, okolice oczu i inne suche strefy.
CREAM SUPREME é o verdadeiro herói de hidratação Clean Beauty. A natureza ao serviço da eficácia: o nosso creme multifuncional é impregnado com substâncias ativas naturais que refirmam, enchem e apertam a sua pele e ajudam a melhorar o contorno facial. Os peptídeos, extratos vegetais e enzimas estimulam a energia e regeneração celular, aumentam a elasticidade da sua pele e restauram o seu brilho. Os óleos naturais suavizam e protegem a sua pele enquanto as manteigas de origem vegetal e a cera garantem uma hidratação vital e uma proteção contra fatores externos. Este hidratante universal que pode ser usado por todos, independentemente da idade, hidrata, refirma, protege e cuida da sua pele perfeitamente.
Uso: Após ter limpado a sua pele com o CERABALM, tonificado-a com o D22 TONIC e tratado-a com o MEGA SERUM, aplique um pouco do CREAM SUPREME nas palmas das suas mãos e passe-o na pele do seu rosto e decote até à sua absorção total. Para melhorar o efeito, use o produto de manhã e à tarde.
Dica profissional: Também pode ser usado em áreas secas que precisam de mais cuidado tais como lábios, a pele abaixo dos olhos e em outras áreas do rosto.
CREAM SUPREME – лидер увлажнения среди натуральной косметики. Эффективность объединилась с природой: этот универсальный крем содержит натуральные активные компоненты, которые укрепляют, наполняют, подтягивают кожу и помогают сохранить V-образный контур лица. Пептиды, растительные экстракты и ферменты стимулируют регенерацию клеток и придают им энергию, еще больше повышая эластичность и упругость кожи и делая ее сияющей. Натуральные масла успокаивают и защищают, в то время как масла на растительной основе и пчелиный воск обеспечивают жизненно необходимое увлажнение и защиту от воздействия окружающей среды. Этот универсальный увлажняющий крем, предназначенный для использования в любом возрасте, делает кожу идеально увлажненной, напитанной, более упругой и защищенной.
Способ применения: после очищения с помощью CERABALM, применения тоника D22 и сыворотки MEGA SERUM, возьмите небольшое количество CREAM SUPREME, размером с горошину, и втирайте его в лицо и область декольте массажными движениями до полного впитывания. Используйте утром и вечером для достижения наилучших результатов.
Профессиональный совет: крем также можно наносить на любые сухие участки, нуждающиеся в особой заботе: губы, область вокруг глаз и другие участки кожи.
CREAM SUPREME 是清洁美容潮流中保湿的热门产品。有效且天然 : 这款多效面霜富含天然活性成分,可紧致、丰盈、收紧并帮助将面部轮廓塑造成 V 形。肽、植物提取物和发酵物刺激再生和细胞能量,另外增加皮肤弹性和紧致度并增加光泽 。天然植物油具有舒缓和保护作用,植物黄油和蜂蜡为皮肤提供必要的水分,并保护皮肤免受外部因素的影响。这款通用保湿霜专为所有年龄段的人设计,可让肌肤完美补水、滋养、紧致和得到更好的保护。
用法: 用 CERABALM 清洁乳液和TONIC D22 爽肤液后, 将少量 CREAM SUPREME 涂抹在手上,然后按摩至面部和颈部直至霜完全被吸收。早晚使用以获得最佳效果。
专业建议: 该霜也可用于需要额外护理的身体任何干燥部位,例如嘴唇、眼部区域和其他干燥部位。
ANTI-AGING
ANTI-RIDES
ANTI-EDAD
ANTIRUGHE
ANTI-AGING
PRZECIWZMARSZKOWY
ANTI-RUGAS
ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ
抗衰老
BALANCING
ÉQUILIBRANT
ÉQUILIBRANT
EQUILIBRANTE
AUSGLEICHEND
RÓWNOWAGA
EQULIBRANTE
БАЛАНСИРУЮЩИЙ
平衡
BRIGHTENING
ÉCLAIRCISSANT
ILUMINADOR
ILUMINADOR
AUFHELLEND
ROZJAŚNIAJĄCY
ILUMINADOR
ОСВЕТЛЯЮЩИЙ
美白提亮
CRUELTY-FREE
SANS TESTS SUR LES ANIMAUX
CRUELTY-FREE
NON TESTATA SUGLI ANIMALI
TIERVERSUCHSFREI
NIE TESTOWANE NA ZWIERZĘTACH
NÃO TESTADO EM ANIMAIS
НЕ ТЕСТИРУЕТСЯ НА ЖИВОТНЫХ
免于残忍
HYDRATING
ULTRAHYDRATANT
HIDRATANTE
UMETTANTE
HYDRATISIEREND
NAWADNIAJĄCY
ULTRA HIDRATANTE
ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ ВОДНЫЙ БАЛАНС
补水
MOISTURIZING
HYDRATANT
HUMECTANTE
IDRATANTE
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
HIDRATANTE
УВЛАЖНЯЮЩИЙ
保湿
PROTECTION
PROTECTEUR
PROTECTEUR
PROTETTIVA
SCHÜTZEND
OCHRONNY
PROTETOR
ЗАЩИТНЫЙ
防护
REPAIRING
RÉPARATEUR
REPARADOR
RIPARATRICE
REPARIEREND
NAPRAWCZY
REPARADOR
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ
修养
Formulated in France.
Made in the USA.
Conçu en France.
Fabriqué aux États-Unis.
Creado en Francia.
Fabricado en Estados Unidos.
Creato in Francia.
Prodotto negli Stati Uniti d’America.
Geschafft in Frankreich.
Hergestellt in den USA.
Stworzony we Francji.
Wyprodukowany w USA.
Concebido na França.
Fabricado nos Estados Unidos da América.
Создано во Франции.
Сделано в США.
在法国制造。
在美国生产。
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
EYE CREAM - THE OPTIMAL EYE LIFT CRÈME YEUX - LELIFT OPTIMAL DES YEUX CREMA DE OJOS - ELLIFTING ÓPTIMO CREMA PER IL CONTORNO OCCHI - LIFTING OTTIMALE DEGLIOCCHI AUGENCREME – DAS OPTIMALE AUGENLIFTING KREM POD OCZY - OPTYMALNY LIFTING OCZU CREME PARA OS OLHOS – LIFTING IDEAL PARA A ÁREA DOSOLHOS КРЕМ ДЛЯ ЗОНЫВОКРУГ ГЛАЗ - ОПТИМАЛЬНЫЙ ЛИФТИНГ ГЛАЗ 眼霜 - 最佳眼部提升
ICONIC EYE is the Clean Beauty wizard.
Efficacy meets nature: this all-in-one eye cream is packed with natural ingredients that firm, lift, and reduce puffiness while brightening the eye area. Highly concentrated, active ingredients reduce eyebags and dark circles, smooth the look of wrinkles, and lift the upper eyelids.
How to use: Gently squeeze the tube to apply a pea-sized amount under the eye area. Massage it in slow circles around the entire eye area until fully absorbed. Use AM and PM.
ICONIC EYE est le magicien de la clean beauty.
LÀ OÙ L’EFFICACITÉ RENCONTRE LA NATURE: Ce contour des yeux tout-en-un est rempli d’ingrédients naturels qui raffermissent, soulèvent, et réduisent les poches tout en éclaircissant la zone des yeux. Les ingrédients actifs hautement concentrés réduisent les poches oculaires et les cernes, lissent les rides et soulèvent les paupières supérieures.
Mode d’emploi: Appuyez doucement sur le tube pour appliquer une quantité de la taille d’un pois sous la zone autour des yeux. Massez lentement en cercle tout autour des yeux jusqu’à ce qu’il soit complètement absorbé. Utilisez le matin et le soir.
ICONIC EYE es el mago de la Belleza Limpia.
La eficacia se une a la naturaleza: esta crema de contorno de ojos "todo en uno" está repleta de ingredientes naturales que reafirman, elevan y reducen la hinchazón a la vez que iluminan el contorno de los ojos. Sus ingredientes activos altamente concentrados reducen las bolsas y ojeras, alisan las arrugas y elevan los párpados superiores.
Modo de empleo: Apretar suavemente el tubo para aplicar una cantidad del tamaño de un guisante bajo los ojos. Masajear lentamente con movimientos circulares por todo el contorno de los ojos hasta su total absorción. Utilizar por la mañana y por la noche.
ICONIC EYE è il mago dell’idea clean beauty.
L’efficacia incontra la natura: questa crema per il contorno occhi (guarda: all-in-one in inglese) universale contiene gli ingredienti naturali che rassodano, riducono il gonfiore, hanno l’effetto lifting, al contempo schiariscono il contorno occhi. I principi attivi altamente concentrati riducono le occhiaie e le borse sotto gli occhi, levigano le rughe e sollevano le palpebre superiori.
Modalità d’uso: Premere leggermente il tubo per applicare una piccola quantità della crema. Massaggiare con movimenti circolari lenti attorno all’intera area del contorno occhi fino all’assorbimento completo della crema. Applicare la mattina e la sera.
ICONIC EYE ist ein Clean Beauty-Zauberer.
Wirksamkeit trifft auf Natur: Diese All-in-One-Augencreme enthält natürliche Inhaltsstoffe, die die Augenpartie straffen und heben, Schwellungen reduzieren und aufhellen. Hochkonzentrierte Wirkstoffe reduzieren Tränensäcke und Augenringe, glätten Fältchen und heben die Oberlider.
Anwendung: Die Tube leicht zusammendrücken und eine erbsengroße Menge der Creme unter der Augenpartie auftragen. In kreisenden Bewegungen um die gesamte Augenpartie langsam einmassieren, bis die Creme vollständig eingezogen ist. Morgens und abends auftragen.
ICONIC EYE to czarodziej w nurcie clean beauty.
Skuteczność spotyka się z naturą: ten uniwersalny (zobacz: all-in-one in english) krem pod oczy zawiera naturalne składniki, które ujędrniają, liftingują i zmniejszają opuchnięcie, jednocześnie rozjaśniając okolice oczu. Wysoko skoncentrowane składniki aktywne redukują worki i cienie pod oczami, wygładzają zmarszczki i unoszą górne powieki.
Sposób użycia: Delikatnie ściśnij tubkę, aby nałożyć pod oczy niewielką ilość kremu. Wmasuj go powoli okrężnymi ruchami wokół całej okolicy oczu, aż do całkowitego wchłonięcia. Stosuj rano i wieczorem.
ICONIC EYE é um produto Clean Beauty mágico.
União harmoniosa entre a eficácia e natureza: o creme para os olhos all in one inclui ingredientes naturais com propriedades refirmantes, liftantes e redutoras de inchaço e ilumina a área dos olhos. Os ingredientes altamente concentrados reduzem olheiras e inchaço, suavizam rugas e levantam as pálpebras superiores.
Uso: Aperte o tubo suavamete para aplicar uma pequena quantidade de creme. Massageie-a lentamente em movimentos circulares na área inteira de olhos até que a pele a absorva completamente. Use o creme de manhã e à tarde.
ICONIC EYE – это волшебник в направлении clean beauty.
Эффективность в сочетании с природой: этот универсальный (смотри: all-in-one в английской версии) крем для кожи вокруг глаз содержит натуральные ингредиенты, которые укрепляют, подтягивают и уменьшают отечность, одновременно осветляя кожу вокруг глаз. Высококонцентрированные активные ингредиенты уменьшают мешки и темные круги под глазами, разглаживают морщины и подтягивают верхние веки.
Способ применения: Слегка сожмите тюбик, чтобы нанести под глаза небольшое количество крема. Медленно втирайте крем круговыми движениями по всей области вокруг глаз до полного его впитывания. Используйте утром и вечером.
ICONIC EYE是清洁美容类中的神奇化妆品。
有效性与自然性的结合:这款多功能眼霜(参见:all-in-one in english)含有天然成分,可紧致、提拉和减少眼睛浮肿,同时提亮眼部区域。高浓缩的活性成分可减少眼袋和黑眼圈,抚平皱纹并提拉上眼睑。
使用方法:轻轻挤压眼霜管,将少量眼霜涂抹在眼睛下方的皮肤上。将眼霜以打圈方式慢慢按摩到整个眼部区域,直至它被皮肤完全吸收。适合早晚使用。
ANTI-AGING
ANTI-RIDES
ANTI-EDAD
ANTIRUGHE
ANTI-AGING
PRZECIWZMARSZKOWY
ANTI-RUGAS
ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ
抗衰老
BALANCING
ÉQUILIBRANT
ÉQUILIBRANT
EQUILIBRANTE
AUSGLEICHEND
RÓWNOWAGA
EQULIBRANTE
БАЛАНСИРУЮЩИЙ
平衡
BRIGHTENING
ÉCLAIRCISSANT
ILUMINADOR
ILUMINADOR
AUFHELLEND
ROZJAŚNIAJĄCY
ILUMINADOR
ОСВЕТЛЯЮЩИЙ
美白提亮
CRUELTY-FREE
SANS TESTS SUR LES ANIMAUX
CRUELTY-FREE
NON TESTATA SUGLI ANIMALI
TIERVERSUCHSFREI
NIE TESTOWANE NA ZWIERZĘTACH
NÃO TESTADO EM ANIMAIS
НЕ ТЕСТИРУЕТСЯ НА ЖИВОТНЫХ
免于残忍
REVITALIZING
REVITALISANT
REVITALIZANTE
RIVITALIZZANTE
REVITALISIEREND
REWITALIZUJĄCY
REVITALIZANTE
ОЖИВЛЯЮЩИЙ
赋活
HYDRATING
ULTRAHYDRATANT
HIDRATANTE
UMETTANTE
HYDRATISIEREND
NAWADNIAJĄCY
ULTRA HIDRATANTE
ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ ВОДНЫЙ БАЛАНС
补水
MOISTURIZING
HYDRATANT
HUMECTANTE
IDRATANTE
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
HIDRATANTE
УВЛАЖНЯЮЩИЙ
保湿
PROTECTION
PROTECTEUR
PROTECTEUR
PROTETTIVA
SCHÜTZEND
OCHRONNY
PROTETOR
ЗАЩИТНЫЙ
防护
Formulated in France.
Made in the USA.
Conçu en France.
Fabriqué aux États-Unis.
Creado en Francia.
Fabricado en Estados Unidos.
Creato in Francia.
Prodotto negli Stati Uniti d’America.
Geschafft in Frankreich.
Hergestellt in den USA.
Stworzony we Francji.
Wyprodukowany w USA.
Concebido na França.
Fabricado nos Estados Unidos da América.
Создано во Франции.
Сделано в США.
在法国制造。
在美国生产。
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
FACE MASK - THE SUPER GLOW GETTER MASQUEVISAGE - LE SUPER GLOW GETTER MASCARILLA FACIAL - EL SUPER GLOW MASCHERA PER IL VISO- THE SUPER GLOWGETTER GESICHTSMASKE – DER GLOW-EXPERTE MASKA DO TWARZY - SUPER ROZŚWIETLACZ MÁSCARAFACIAL - O SUPER GLOW GETTER МАСКА ДЛЯ ЛИЦА - МАСТЕР СУПЕРСИЯНИЯ 面膜 - 超级美白奇蹟面膜
MASTER MASK is the Clean Beauty pro-glow expert.
EFFICACY MEETS NATURE: This multipurpose mask is the antidote for lackluster skin. Packed with brightening probiotics, densifying proteins and nourishing plant oils and vitamins, it reinforces the skin barrier and leaves you glowing, hydrated, and protected.
How to use: Apply a thick layer to clean and dry skin. Massage in on the face and neck, avoiding the area around the eye. Keep on for 15 to 20 minutes, then rinse thoroughly with warm water. Use two to three times a week. For an express glow, remove the mask after three minutes.
MASTER MASK est l'expert illuminateur de clean beauty.
L'EFFICACITÉ RENCONTRE LA NATURE: Ce masque multifonction est l'antidote pour la peau terne. Rempli de probiotiques éclaircissants, de protéines densifiantes - d'huiles végétales et vitamines nourrissantes, il renforce la barrière cutanée et laisse votre lumineux, hydraté et protégée.
Mode d'emploi: Appliquez une couche épaisse sur une peau propre et sèche. Massez sur le visage et le cou, en évitant la zone autour des yeux. Laissez sur la peau pendant 15 à 20 minutes, puis rincez abondamment à l'eau tiède. Utilisez de deux à trois fois par semaine. Pour un éclat express, enlevez le masque après trois minutes.
MASTER MASK es el mejor producto de Clean Beauty para potenciar el efecto glow.
LA EFICACIA SE UNE A LA NATURALEZA: Esta mascarilla multiusos es el antídoto para la piel apagada. Repleta de probióticos iluminadores, proteínas densificantes, aceites vegetales nutritivos y vitaminas, refuerza la barrera cutánea y deja la piel resplandeciente, hidratada y protegida.
Modo de empleo: Aplicar una capa gruesa sobre la piel limpia y seca. Masajear el rostro y el cuello, evitando el contorno de los ojos. Dejar actuar de 15 a 20 minutos y aclarar con abundante agua tibia. Utilizar de dos a tres veces por semana. Para un glow inmediato, retirar la mascarilla después de tres minutos.
MASTER MASK è un esperto Clean Beauty pro-brillantezza.
L’EFFICACIA INCONTRA LA NATURA: Questa maschera multifunzionale è un vero antidoto per la pelle priva di brillantezza. Contiene i probiotici che schiariscono la pelle, i peptidi che la compattano, gli oli vegetali nutrienti e le vitamine. Rafforza la barriera protettiva della pelle, lasciandola brillante, idratata e protetta.
Modalità d’uso: Applicare uno strato spesso sulla pelle pulita e asciutta. Massaggiare sulla pelle di viso e collo, evitando il contorno occhi. Lasciar agire per 15 - 20 minuti, poi sciacquare abbondantemente con acqua calda. Utilizzare 1- 3 volte alla settimana. Per la brillantezza immediata togliere la maschera dopo tre minuti.
MASTER MASK ist der Clean Beauty Experte für einen strahlenden Teint.
WIRKSAMKEIT TRIFFT AUF NATUR: Diese multifunktionale Maske ist das Gegenmittel für glanzlose Haut. Sie ist vollgepackt mit aufhellenden Probiotika, verdichtenden Proteinen sowie nährenden Pflanzenölen und Vitaminen. Sie stärkt die Hautbarriere und lässt die Haut strahlend, hydratisiert und geschützt.
Anwendung: Eine dicke Schicht auf die saubere und trockene Haut auftragen. Auf Gesicht und Hals einmassieren, dabei die Augenpartie aussparen. 15 bis 20 Minuten einwirken lassen, dann gründlich mit warmem Wasser abspülen. Zwei bis drei Mal pro Woche anwenden. Für ein Express-Glow die Maske nach drei Minuten abnehmen.
MASTER MASK to ekspert Clean Beauty pro-blask.
SKUTECZNOŚĆ SPOTYKA SIĘ Z NATURĄ: Ta wielofunkcyjna maska jest antidotum na pozbawioną blasku skórę. Zawiera rozjaśniające probiotyki, zagęszczające białka oraz odżywcze olejki roślinne i witaminy. Wzmacnia barierę ochronną skóry i pozostawia ją promienną, nawilżoną i chronioną.
Sposób użycia: Nałóż grubą warstwę na czystą i suchą skórę. Wmasuj w twarz i szyję, omijając okolice oczu. Trzymaj przez 15 do 20 minut, następnie dokładnie spłucz ciepłą wodą. Stosuj dwa do trzech razy w tygodniu. Dla ekspresowego blasku zdejmij maskę po trzech minutach.
MASTER MASK é um perito em brilho Clean Beauty.
UNIÃO HARMONIOSA ENTRE A EFICÁCIA E NATUREZA: a nossa máscara multifuncional é um antídoto perfeito contra uma pele sem brilho. Cheia de probióticos iluminadores, proteínas densificadoras, óleos botánicos e vitaminas, ela reforça a barreira cutânea e deixa a pele brilhante, hidratada e protegida.
Uso: Aplique uma camada densa do produto na pele limpa e seca. Massageie-a na pele no rosto e pescoço evitando a área em redor dos olhos. Deixe o produto na pele durante 15-20 minutos e em seguida enxague-o com água morna. Use duas – três vezes por semana. Para obter um efeito rápido, remova a máscara após três minutos.
MASTER MASK - эксперт Clean Beauty про-сияние.
СОЧЕТЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ С ПРИРОДОЙ: эта многофункциональная маска - антидот для тусклой кожи. В её состав входят придающие блеск пробиотики, уплотняющие протеины и питательные растительные масла и витамины. Маска усиливает защитный барьер кожи, придаёт ей блеск, увлажняет и защищает.
Способ применения: нанести толстым слоем на чистую и сухую кожу. Массирующими движениями нанести на лицо и шею, избегая области вокруг глаз. Выдержать 15-20 минут, затем тщательно смыть тёплой водой. Использовать два-три раза в неделю. Для моментального сияния снять маску через три минуты.
MASTER MASK是清洁美容光彩专业的化妆品。
效果与自然的结合:这款多功能面膜是面部皮肤暗沉的护肤品,含有面部美白益生菌、增稠蛋白质、滋养植物油和维生素。它强化皮肤的保护屏障,令脸部焕发光彩、滋润并受到保护。
使用方法:在清洁干燥的皮肤上涂上一层厚厚的面霜。将霜按摩到脸部和颈部,避开眼周。保持15至20分钟,然后用温水彻底冲洗。每周使用两到三次。为了立即获得皮肤美白效果,只需三分钟后即可洗掉面膜。
ANTI-AGING
ANTI-RIDES
ANTI-EDAD
ANTIRUGHE
ANTI-AGING
PRZECIWZMARSZKOWY
ANTI-RUGAS
ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ
抗衰老
BALANCING
ÉQUILIBRANT
ÉQUILIBRANT
EQUILIBRANTE
AUSGLEICHEND
RÓWNOWAGA
EQULIBRANTE
БАЛАНСИРУЮЩИЙ
平衡
BRIGHTENING
ÉCLAIRCISSANT
ILUMINADOR
ILUMINADOR
AUFHELLEND
ROZJAŚNIAJĄCY
ILUMINADOR
ОСВЕТЛЯЮЩИЙ
美白提亮
CRUELTY-FREE
SANS TESTS SUR LES ANIMAUX
CRUELTY-FREE
NON TESTATA SUGLI ANIMALI
TIERVERSUCHSFREI
NIE TESTOWANE NA ZWIERZĘTACH
NÃO TESTADO EM ANIMAIS
НЕ ТЕСТИРУЕТСЯ НА ЖИВОТНЫХ
免于残忍
REVITALIZING
REVITALISANT
REVITALIZANTE
RIVITALIZZANTE
REVITALISIEREND
REWITALIZUJĄCY
REVITALIZANTE
ОЖИВЛЯЮЩИЙ
赋活
HYDRATING
ULTRAHYDRATANT
HIDRATANTE
UMETTANTE
HYDRATISIEREND
NAWADNIAJĄCY
ULTRA HIDRATANTE
ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ ВОДНЫЙ БАЛАНС
补水
MOISTURIZING
HYDRATANT
HUMECTANTE
IDRATANTE
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
HIDRATANTE
УВЛАЖНЯЮЩИЙ
保湿
PROTECTION
PROTECTEUR
PROTECTEUR
PROTETTIVA
SCHÜTZEND
OCHRONNY
PROTETOR
ЗАЩИТНЫЙ
防护
REPAIRING
RÉPARATEUR
REPARADOR
RIPARATRICE
REPARIEREND
NAPRAWCZY
REPARADOR
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ
修养
SOOTHING
APAISANT
CALMANTE
LENITIVA
BERUHIGEND
KOJĄCY
CALMANTE
УСПОКАИВАЮЩИЙ
舒缓
Formulated in France.
Made in the USA.
Conçu en France.
Fabriqué aux États-Unis.
Creado en Francia.
Fabricado en Estados Unidos.
Creato in Francia.
Prodotto negli Stati Uniti d’America.
Geschafft in Frankreich.
Hergestellt in den USA.
Stworzony we Francji.
Wyprodukowany w USA.
Concebido na França.
Fabricado nos Estados Unidos da América.
Создано во Франции.
Сделано в США.
在法国制造。
在美国生产。
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
FACIAL SERUM – THEULTIMATE ELIXIR SÈRUM VISAGE –L’ÉLIXIR ULTIME SÉRUM FACIAL –ULTIMATE ELIXIR SIERO PER IL VISO –ULTIMATE ELISIR GESICHTSSERUM – DASULTIMATIVE ELIXIER SERUM DO TWARZY – ULTIMATE ELIKSIR SÉRUM PARA O ROSTO – O DERRADEIRO ELIXIR СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА – НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ ЭЛИКСИР 面部精华液 – ULTIMATE灵丹
MEGA SERUM is the Clean Beauty Glow Getter.
Efficacy
meets nature: this all-in-one serum, with highly concentrated actives,
intensely treats common skin concerns such as breakouts, fine lines and
wrinkles, uneven skin tone, redness and loss of skin elasticity. Natural
biopeptides provide gentle retinol-like benefits and firming to improve skin
density. Antioxidants, vitamins and minerals provide protection against free
radicals, UV and blue light. Lasting hydration is delivered through a powerful
combination of plant extracts and vitamins resulting in the appearance of smaller
pores and a more refined skin texture. The result is skin that is infused with
critical nutrients and is revitalized for a more youthful glow.
How to use: After cleansing with CERABALM and
toning with D22 TONIC, apply a few drops of MEGA SERUM to the
palm of your hand. Smooth over the entire face and décolleté AM and PM. Follow
with CREAM SUPREME.
Pro tip: Can be safely applied around the eyes in a
circular motion for extra brightening. Mix with your foundation for extra glow
or apply before your sunscreen for extra protection.
MEGA SERUM est le héros de luminosité clean beauty.
L’EFFICACITÉ
RENCONTRE LA NATURE : ce sérum tout-en-un, aux ingrédients actifs
très concentrés, traite intensément les problèmes cutanés courants tels que les
imperfections cutanées, les ridules et les rides, le teint non uniforme, les
rougeurs et la perte d’élasticité de la peau. Les bio peptides naturels offrent
une action douce, mimétique aux effets du rétinol, pour améliorer la densité de
la peau. Les antioxydants, les vitamines et les minéraux apportent une
protection contre les radicaux libres, les rayons UV et la lumière bleue.
L’hydratation prolongée est assurée par une combinaison puissante d’extraits de
plantes et de vitamines, pour des pores moins visibles et une texture de peau
affinée. Résultat, la peau est infusée de nutriments essentiels et revitalisée
pour un éclat plus jeune.
Conseils
d’utilisation : Après avoir
nettoyé la peau avec CERABALM et tonifié avec D22 TONIC, déposez
quelques gouttes de MEGA SERUM au creux des paumes de vos mains.
Appliquez en lissages sur l’ensemble du visage et du décolleté, matins et
soirs. Terminez par l’application de CREAM SUPREME.
Conseil d’expert : peut être appliqué en toute sécurité sur le
contour des yeux en mouvements circulaires pour un effet illuminateur. Mélangez
avec votre fond de teint pour plus d’éclat ou appliquez avant votre crème
solaire pour une protection supplémentaire.
MEGA SERUM es un poten ciador del brillo en la belleza
limpia.
La eficacia se une a la naturaleza: este sérum universal con
sustancias activas altamente concentradas reduce intensamente problemas
cutáneos comunes como las manchas, las líneas de expresión y las arrugas, el
tono desigual de la piel, las rojeces y la pérdida de elasticidad de la piel.
Los biopéptidos naturales proporcionan un suave efecto retinol y una acción reafirmante
para mejorar la densidad de la piel. Los antioxidantes, vitaminas y minerales
proporcionan protección contra los radicales libres, la radiación UV y la luz
azul. Una combinación de extractos vegetales y vitaminas proporciona una
hidratación duradera, lo que se traduce en una reducción del tamaño de los
poros y una textura uniforme de la piel. El resultado es una piel saturada de
nutrientes esenciales y revitalizada, irradiando un resplandor juvenil.
Modo de uso: después de limpiar con la loción CERABALM
y tonificar con el TONIC D22, aplicar unas gotas de MEGA SERUM en
la palma de la mano. Utilizar por la mañana y por la noche aplicando por todo
el rostro y el escote. A continuación, aplicar la crema CREAM SUPREME.
Truco profesional: Puede aplicarlo con seguridad alrededor de los
ojos con movimientos circulares para un mayor efecto luminoso. Difuminar con la
base de maquillaje para un mayor resplandor o aplicar antes del protector solar
para una mayor protección.
MEGA SERUM è Clean Beauty Glow Getter.
L’efficacia
incontra la natura: questo siero all-in-one, con principi attivi altamente
concentrati, tratta intensamente problemi comuni della pelle come imperfezioni
cutanee, linee sottili e rughe, tono della pelle non uniforme, arrossamento e
perdita di elasticità I biopeptidi naturali forniscono l’attività delicata,
simile al retinolo e rassodante per migliorare la densità della pelle.
Antiossidanti, vitamine e minerali forniscono la protezione contro i radicali
liberi, i raggi UV e la luce blu. L’idratazione durevole viene fornita grazie a
una combinazione di estratti vegetali e vitamine, grazie a ciò i pori diventano
più piccoli e la texture della pelle diventa più uniforme. Il risultato è una
pelle infusa di sostanze nutritive necessarie e rivitalizzata, con un aspetto
più giovanile e luminoso.
Modalità d’uso: Dopo la pulizia con lozione CERABALM e
tonificazione con tonico TONIC D22 applicare qualche goccia di MEGA
SERUM sulla mano. Utilizzare la mattina e la sera applicando sulla pelle
del viso e décolleté. Poi applicare la crema CREAM SUPREME.
Consiglio: Può essere tranquillamente applicato intorno
agli occhi con un movimento circolare per una maggiore luminosità. Mescolare
con il fondotinta per una luminosità aggiuntiva o applicare prima della crema
solare per una protezione aggiuntiva.
MEGA SERUM ist der Clean Beauty Glow Getter.
Wirksamkeit
in Kombination mit Natur: Dieses All-in-One-Serum mit hochkonzentrierten
Wirkstoffen behandelt intensiv häufige Hautprobleme wie Ausbrüche, feine
Linien und Falten, ungleichmäßigen Hautton, Rötungen und Verlust der
Hautelastizität. Natürliche Biopeptide bieten eine sanfte, retinolähnliche
Wirkung und straffen die Haut, um ihre Dichte zu verbessern. Antioxidantien,
Vitamine und Mineralien schützen die Haut vor freien Radikalen, UV-Strahlen
und blauem Licht. Eine leistungsstarke Kombination aus Pflanzenextrakten und
Vitaminen spendet der Haut lang anhaltende Feuchtigkeit und sorgt für kleinere
Poren und ein verfeinertes Hautbild. Das Ergebnis ist eine mit wichtigen
Nährstoffen versorgte Haut, die revitalisiert ist und jugendlich strahlt.
Anwendung: Nach der Reinigung mit CERABALM und der
Tonisierung mit D22 TONIC einige Tropfen MEGA SERUM auf die
Handfläche geben. Morgens und abends über das gesamte Gesicht und das
Dekolleté streichen. Anschließend die CREAM SUPREME auftragen.
Profi-Tipp: Das Produkt kann in kreisenden Bewegungen auch
rund um die Augen aufgetragen werden, um einen zusätzlichen Aufhellungseffekt
zu erzielen. Mischen Sie es mit Ihrer Foundation für zusätzlichen Glanz oder
tragen Sie es vor Ihrer Sonnencreme für zusätzlichen Schutz auf.
MEGA SERUM to Clean Beauty Glow Getter.
Skuteczność spotyka się z naturą: to
uniwersalne serum z wysoce skoncentrowanymi składnikami aktywnymi intensywnie
redukuje typowe problemy skórne, takie jak wypryski, drobne linie
i zmarszczki, nierówny koloryt skóry,
zaczerwienienia i utrata elastyczności skóry. Naturalne biopeptydy zapewniają
delikatne działanie podobne do retinolu oraz ujędrniające poprawiając gęstość
skóry. Przeciwutleniacze, witaminy i minerały zapewniają ochronę przed wolnymi
rodnikami, promieniowaniem UV i światłem niebieskim. Kombinacja ekstraktów
roślinnych i witamin zapewnia trwałe nawilżenie, co skutkuje redukcją wielkości
porów i ujednoliceniem tekstury skóry. Rezultatem jest nasycona niezbędnymi
składnikami odżywczymi i zrewitalizowana skóra, promieniująca młodzieńczym
blaskiem.
Sposób użycia: Po
oczyszczeniu balsamem CERABALM i stonizowaniu tonikiem TONIC D22
nałóż kilka kropli MEGA SERUM na dłoń. Stosuj rano i wieczorem
nakładając na całą twarz i dekolt. Następnie nałóż krem CREAM SUPREME.
Porada eksperta:
Można bezpiecznie nakładać wokół oczu okrężnymi ruchami, aby uzyskać dodatkowe
rozjaśnienie. Wymieszaj z podkładem, aby uzyskać dodatkowy blask lub zastosuj
przed nałożeniem kremu przeciwsłonecznego, aby uzyskać dodatkową ochronę.
MEGA SERUM é o Clean Beauty Glow Getter.
A natureza ao
serviço da eficácia: o nosso sérum tudo-em-um com altas concentrações de
substâncias ativas combate intensamente tais problemas de pele como eczema,
linhas finas e rugas, tonalidade irregular, inflamações e perda de
elasticidade. Biopeptídeos naturais oferecem à sua pele benefícios semelhantes
àqueles do retinol, refirmam-na e melhoram a sua densidade. Antioxidantes,
vitaminas e minerais protegem-na contra os radicais livres, raios UV e luz
azul. Uma combinação potente de extratos vegetais e de vitaminas hidratam a sua
pele a longo prazo, o que conduz à redução de poros e a uma superfície
aperfeiçoada da sua pele. Efeito final? A sua pele impregnada com nutrientes
críticos e revitalizada com um brilho jóvem.
Uso: Após ter
limpado a sua pele com o CERABALM e tonificado-a com o D22 TONIC,
aplique umas gotas do MEGA SERUM na palma da sua mão. Distribua o produto em todo o rosto e decote.
Use-o de manhã e à tarde. Em sequida use o CREAM SUPREME. Dica
profissional: Para aumentar o efeito de brilho use-o em torno dos olhos com
movimentos circulares. Para iluminar a sua pele ainda mais misture o produto
com a sua base de maquilhagem ou aplique-o antes do seu filtro solar para
reforçar a proteção.
MEGA SERUM – это средство для придания коже идеального сияния.
Эффективность объединилась с природой: эта универсальная сыворотка с высокой концентрацией активных веществ интенсивно борется с распространенными проблемами кожи, такими как высыпания, тонкие линии и морщинки, неровный тон кожи, покраснение и потеря эластичности. Натуральные биопептиды оказывают мягкое действие, подобное ретинолу, и укрепляют кожу, повышая ее плотность. Антиоксиданты, витамины и минералы обеспечивают защиту от свободных радикалов, ультрафиолета и облучения. Длительное увлажнение обеспечивается благодаря эффективному сочетанию растительных экстрактов и витаминов, в результате чего поры сужаются, а текстура кожи выравнивается. Кожа насыщается важнейшими питательными веществами, восстанавливается и выглядит моложе.
Способ применения: После очищения с помощью CERABALM и использования тоника D22 нанесите несколько капель сыворотки MEGA SERUM на ладонь. Распределите сыворотку по лицу и области декольте; используйте утром и вечером. Затем нанесите CREAM SUPREME.
Профессиональный совет: Можно аккуратно наносить сыворотку на область вокруг глаз круговыми движениями для осветления. Смешайте сыворотку с тональным кремом для придания сияния или нанесите перед применением солнцезащитного крема для дополнительной защиты.
MEGA SERUM就是 Clean Beauty Glow Getter
(使皮肤清美光的万能药)。
有效且天然 : 这种具有高度浓缩活性成分的通用精华液可集中减少常见的皮肤问题,如皮肤缺损 、细纹和皱纹、肤色不均、发红和皮肤失去弹性等。天然生物肽提供温和的类视黄醇和紧致效果,提升真皮密度。 抗氧化剂、维生素和矿物质可抵御自由基、紫外线辐射和高能可見光。 植物提取物和维生素的组合提供持久的保湿效果,从而缩小毛孔并统一
肤质。 结果是滋养使皮肤恢复活力必需要营养素的皮肤, 让它看起来年轻滋润。
用法: 用 CERABALM 清 洁乳液和TONIC D22 爽肤液后,在手掌上滴几滴 MEGA SERUM。 早晚使用,涂抹于整个面部和颈部。然后涂抹 CREAM SUPREME。
专业建议:可以安全地以打圈的方式涂抹在眼睛周围,以进一步提亮肤色。与粉底混合,以让您的肌肤焕发光彩或在涂抹防晒霜之前涂抹以获得额外保护
ANTI-AGING
ANTI-RIDES
ANTI-EDAD
ANTIRUGHE
ANTI-AGING
PRZECIWZMARSZKOWY
ANTI-RUGAS
ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ
抗衰老
BALANCING
ÉQUILIBRANT
ÉQUILIBRANT
EQUILIBRANTE
AUSGLEICHEND
RÓWNOWAGA
EQULIBRANTE
БАЛАНСИРУЮЩИЙ
平衡
BRIGHTENING
ÉCLAIRCISSANT
ILUMINADOR
ILUMINADOR
AUFHELLEND
ROZJAŚNIAJĄCY
ILUMINADOR
ОСВЕТЛЯЮЩИЙ
美白提亮
CRUELTY-FREE
SANS TESTS SUR LES ANIMAUX
CRUELTY-FREE
NON TESTATA SUGLI ANIMALI
TIERVERSUCHSFREI
NIE TESTOWANE NA ZWIERZĘTACH
NÃO TESTADO EM ANIMAIS
НЕ ТЕСТИРУЕТСЯ НА ЖИВОТНЫХ
免于残忍
MOISTURIZING
HYDRATANT
HUMECTANTE
IDRATANTE
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
HIDRATANTE
УВЛАЖНЯЮЩИЙ
保湿
PROTECTION
PROTECTEUR
PROTECTEUR
PROTETTIVA
SCHÜTZEND
OCHRONNY
PROTETOR
ЗАЩИТНЫЙ
防护
SOOTHING
APAISANT
CALMANTE
LENITIVA
BERUHIGEND
KOJĄCY
CALMANTE
УСПОКАИВАЮЩИЙ
舒缓
Formulated in
France.
Made in the USA.
Formulé en France.
Fabriqué aux
États-Unis.
Creado en Francia.
Producido en
Estados Unidos.
Creato in Francia.
Prodotto negli
Stati Uniti d’America.
Entwickelt in
Frankreich.
Hergestellt in den
USA.
Stworzono we Francji.
Wyprodukowano w USA.
Concebido na França.
Fabricado nos Estado Unidos da América.
Разработано во Франции.
Сделано в США.
在法国配制的。
在美国制造的。
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL
Distributed by: DANUCERA LLC
Philadelphia PA 19103
RP UK: Annel Ltd. E13 9QG,
London UK
RP EU: Annel Sp.z o.o.,
01-234 Warsaw, PL